译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
朝廷用很重的(de)礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小(xiao)鸟们活跃起来,四处觅食。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整(zheng)(zheng)整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想(xiang): 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。