译文
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
隐居偏远少应酬,常忘四季(ji)何节候。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝(quan)酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情(qing)的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥(ye)盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
11、启:开启,打开 。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
15、耳:罢了
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑴龙:健壮的马。