译文
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树(shu)忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣(xiu)成的莲蓬已经变小(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
可叹立身正直动辄得咎,
他们在肴饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我的家(jia)住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
枯(ku)败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
饱:使······饱。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
养:奉养,赡养。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。