译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在石桥上昂首而(er)立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
相随而来的钓(diao)女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
漾漾的秋波摇荡在眼前(qian)泗水,熠熠的海色映亮了远(yuan)山徂徕。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
在遥远又高峻(jun)的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
你会感到安乐舒畅。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
方:比。
(14)三苗:古代少数民族。
(14)意:同“臆”,料想。
⑨闻风:闻到芳香。