译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
有洞庭湖边产的(de)橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
皇帝车驾来的路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
海石榴散发的清香随(sui)风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也(ye)会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
4.今夕:今天。
2、乱:乱世。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。