译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在(zai)僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
有谁会可怜我长途飞行的艰难(nan)?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此(ci)倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
谋取功名却已不成。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙(xian)境一般。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
既:既然
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(1)居:指停留。
①故国:故乡。