译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没(mei)有来,因而停下等候他。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情(qing)操意趣并未衰穷。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞(zan)许。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚(fu)弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
性行:性情品德。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
徒芳:比喻虚度青春。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。