译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里(li)天光暗淡,辽阳城(cheng)门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
南面那田先耕上。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀(xi)疏冷落的银河下孤雁高飞。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托(tuo)病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
妙质:美的资质、才德。
⑶复:作“和”,与。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。