译文
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不(bu)平(ping)。
癸卯年，西原贼人攻入道州城，焚烧杀戮掠夺，几乎(hu)扫光全城才走。第二年，贼人又攻打永州并占领邵州，却不侵犯道州边境而去。难(nan)道道州官兵能有力制敌吗？不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢？因此作诗一篇给官吏们看看。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回(hui)报琼瑶美丽晶莹。
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
临别殷勤托方士，寄语君王表情思，语中誓言只有君王与我知。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
诸葛亮亲自在田地中耕种，喜爱吟唱《梁父吟》，他身高八尺，常常把自己和管仲、乐毅相比，当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平，颍川（河南禹州）的徐庶与诸葛亮关系甚好，说确实是这样。 适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备，刘备很器重他，徐庶对刘备说：“诸葛孔明这个人，是人间卧伏着的龙啊，将军可愿意见他？”刘备说：“您和他一起来吧。”徐庶说：“这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，召他上门来，将军你应该屈尊亲自去拜访他”。 因此先帝就去隆中拜访诸葛亮，总共去了三次，才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下，说：“汉室的统治崩溃，奸邪的臣子盗用政令，皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人，估计自己的力量能否胜任，想要为天下人伸张大义，然而我才智与谋略短浅，就因此失败，弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休，您认为该采取怎样的办法呢？” 诸葛亮回答道：“自董卓独掌大权以来，各地豪杰同时起兵，占据(ju)州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比，声望少之又少，然而曹操最(zui)终之所以能打败袁绍，凭借弱小的力量战胜强大的原因，不仅依靠的是天时好，而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军，挟持皇帝来号令诸侯，这确实不能与他争强。孙权占据江东，已经历三世了，地势险要，民众归附，又任用了有才能的人，孙权这方面只可以把他作为外援，但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水，一直到南海的物资都能得到，东面和吴郡、会稽郡相连，西边和巴郡、蜀郡相通，这是大家都要争夺的地方，但是它的主人却没有能力守住它，这大概是天拿它用来资助将军的，将军你可有占领它的意思呢？益州地势险要，有广阔肥沃的土地，自然条件优越，高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱，张鲁在北面占据汉中，那里人民殷实富裕，物产丰富，刘璋却不知道爱惜，有才能的人都渴望得到贤明的君主。将军既是皇室的后代，而且声望很高，闻名天下，广泛地罗致英雄，思慕贤才，如饥似渴，如果能占据荆、益两州，守住险要的地方，和西边的各个民族和好，又安抚南边的少数民族，对外联合孙权，对内革新政治；一旦天下形势发生了变化，就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带，将军您亲自率领益州的军队从秦川出击，老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食，用壶装着酒来欢迎将军您呢？如果真能这样做，那么称霸的事业就可以成功，汉室天下就可以复兴了。” 刘备说：“好！”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了，刘备劝解他们说：“我有了孔明，就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
①临皋亭：在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
3、秋鸿：a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
曰：说。
⑤明河：即银河。
⑥《淮南子》：“高悬大镜。”《月赋》：“列宿掩缛，长河韬映。””列宿“：指众星。
⑾茂：通“懋”，勉励。德，道德。