译文
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我(wo)居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺(ying)啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传(chuan)。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游(you),我们称他为沧浪僧。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
44.疏密:指土的松与紧。
41.兕:雌性的犀牛。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
37. 芳:香花。