译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗(shi)表达共同的心意。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲(lian)藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
刚刚走出长安东门,寒风直射铜(tong)人的眼珠里。
再举手,抚弄着银河的浪涛(tao),清浅可爱(ai),却不小心摸到了织女(nv)的纺织机。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭(mie)的残光。
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
6. 壑:山谷。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。