译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
你何忠言无忌爱好修饰(shi),还独有很多美好的节操。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜(sheng)任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国(guo)(guo)的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要(yao)之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
④大历二年:公元七六七年。
51斯:此,这。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
选自《龚自珍全集》
诸:“之乎”的合音。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。