译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
这和昔年相似的(de)风光,引起心头的隐隐快乐。
遍地铺盖着露(lu)冷霜清。
车队走走停停,西出长安才百余里。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
袅(niǎo):柔和。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(65)不壹:不专一。
[5]兴:起,作。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
33.趁:赶。