译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)(de)(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在乡村的野外(wai),古(gu)城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一(yi)场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂魄归来吧!
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
轻轻敲打(da),冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到(dao)了另一种声音--冰块落地,发出了如玻(bo)璃破碎的声音。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⒂〔覆〕盖。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
览:阅览
及:漫上。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
52、九天:古人认为天有九重,故言。