译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同(tong)的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古(gu)诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟(tu)丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与(yu)它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
(齐宣王)说:“有这事。”
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
⒂天将:一作“大将”。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
劲:猛、强有力。读jìng。