译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉(zui)方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家(jia)气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死(si)后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
魂魄归来吧!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆(dai)在青翠的树林中。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
①湖:杭州西湖。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
149.博:旷野之地。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⒇度:裴度。
6. 山:名词作状语,沿着山路。