译文
江南《清(qing)明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上(shang)羁旅行人个个落魄断魂。
哑哑争飞,占枝朝阳。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
杀气春夏秋三季腾起阵前似(si)乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
大壶的龙头倾(qing)泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散(san)出清淡的汗香气。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
鬼蜮含沙射(she)影把人伤。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
属对:对“对子”。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
④六:一说音路,六节衣。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。