译文
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
虽说是百花凋落(luo),暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴(chou)。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
坐在旅(lv)店里感叹你我漂泊不(bu)定(ding)的人生(sheng),聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑸拥:抱,指披在身上。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(48)稚子:小儿子