译文
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
刚满十五岁的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻(che)四野;
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代(dai)佳人,人间都少见。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
归见:回家探望。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
374、志:通“帜”,旗帜。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
220、先戒:在前面警戒。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
甘:甘心。