译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去(qu)年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江(jiang)水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想(xiang)要催促鲜花凋谢。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
②堪:即可以,能够。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
隈:山的曲处。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
④寄语:传话,告诉。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。