译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首(shou)航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长(chang)埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不(bu)忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄(huang)昏时分,怎样才能捱得过去!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
九曲黄河(he)从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独(du)自悲秋。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何(he)时才能抽身归田呢?
注释
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
4.鼓:振动。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
⑥望望:望了又望。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”