译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐(xu)徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老(lao)枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经(jing)历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角(jiao)飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回(hui)到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实(shi)在很糟。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
无昼夜:不分昼夜。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
益:更加。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。