译文
只有玄武湖上的明月,在(zai)波浪上空注视着曾经繁华(hua)的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往(wang)日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里(li)才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给(gei)我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学(xue)终军自愿请缨。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
期猎:约定打猎时间。
251. 是以:因此。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
绳:名作动,约束 。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。