译文
其一
齐(qi)宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文(wen)公(称霸)的事,可以讲(jiang)给我听听吗?”
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
荷花落尽,香气消散,荷叶(ye)凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美(mei)好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
文瑛和尚居住(zhu)在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪(lang)亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧(ba)。”
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(2)恒:经常
[8]五湖:这里指太湖。
霜丝,乐器上弦也。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
17.杀:宰