译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜(shuang)重还记起君王御衣寒。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何(he)故,淹留他方。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知(zhi)心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探(tan)亲。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
尾声:
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
(13)新野:现河南省新野县。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⒍不蔓(màn)不枝,
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。