译文
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的(de)心意。
听说矮小(xiao)果下马,蛮儿都可任驾驭。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽(you)兰香气。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂(ji)寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
13.可怜:可爱。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。