译文
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
战马思念边草拳毛抖动(dong),大雕顾盼青云睡眼睁开。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
躺在精美的(de)竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西(xi)楼。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没(mei)了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风(feng)送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(11)门官:国君的卫士。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。