译文
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
多(duo)次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡(heng)山?这不得不咏赞我皇了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
傍晚时分站在东皋纵目远望(wang),我徘徊不定不知该归依何方,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
⑸淅零零:形容雨声。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
64、颜仪:脸面,面子。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
胜:能忍受
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。