译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
回顾(gu)过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
天空萧(xiao)肃白露漫地,开始感觉秋风(feng)西来。
下看飞鸟屈指可数,俯听(ting)山风呼啸迅猛。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门(men)之前。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷(mi)宕东宕西。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美(mei)的豺狗肉羹。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁(yan)自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还(huan)都与当年一样。
注释
7、第:只,只有
靧,洗脸。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑿缆:系船用的绳子。