译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读(du)吧。
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
频频叹息(xi)花被狂风吹(chui)落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
与朋友们相会(hui),我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
17.适:到……去。
101.献行:进献治世良策。