译文
当年长城曾经一次鏖(ao)战,都说戍边战士的意气高。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延(yan)伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
左相(xiang)李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒(jiu)如长鲸吞吸百(bai)川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
崇尚效法前代的三王明君。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
10.渝:更改,改变
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
⑶只合:只应该。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
23 大理:大道理。