译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以(yi)看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
寂静的前庭空无一人,只有秋月(yue)仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
女子变成了石头,永不回首。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨(chen)在云间隐没。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
辄蹶(jué决):总是失败。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。