译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于(yu)多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
担(dan)着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
听(ting),细南又在散(san)打西厅的窗棂,
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求?
我宿在明(ming)月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽(jin)心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
(16)离人:此处指思妇。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
①度:过,经历。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。