译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣(yi)(yi)的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水(shui)波荡漾,白鸥(ou)飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看(kan)着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
魂啊不要去东方!
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
101、偭(miǎn):违背。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(22)咨嗟:叹息。