译文
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的(de)容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭(xia)窄,比嵩山、华山都要高。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱(zhu)子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
(104)不事事——不做事。
(8)盖:表推测性判断,大概。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。