译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
想起尊亲来便不禁(jin)双泪直淋。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
粗看屏风画,不懂敢批评。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑹瞻光:瞻日月之光。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(12)周眺览:向四周远看。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。