首页 古诗词 清商怨·葭萌驿作

清商怨·葭萌驿作

魏晋 / 李显

甘心不及同年友,卧听行云一曲歌。"
浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。"
"绿萝萦数匝,本在草堂间。秋色寄高树,昼阴笼近山。
携琴就玉阶,调悲声未谐。将心寄明月,流影入君怀。"
地暖无秋色,江晴有暮晖。空馀蝉嘒嘒,犹向客依依。村小犬相护,沙平僧独归。欲成西北望,又见鹧鸪飞。
坐次欹临水,门中独举杯。谁为旦夕侣,深寺数僧来。"
苍江程未息,黑水梦何频。明月轻桡去,唯应钓赤鳞。
正是澄江如练处,玄晖应喜见诗人。"
"连云接塞添迢递,洒幕侵灯送寂寥。
紫凤超如电,青襟散似烟。苍生未经济,坟草已芊绵。
君作烹鲜用,谁膺仄席求。卷怀能愤悱,卒岁且优游。
当时向秀闻邻笛,不是离家岁月深。"
上方有路应知处,疏磬寒蝉树几重。"
凉泉堕众石,古木彻疏猿。月上僧阶近,斯游岂易言。"


清商怨·葭萌驿作拼音解释:

gan xin bu ji tong nian you .wo ting xing yun yi qu ge ..
zhuo shi bu jiu zhu .qing du lu he qiong .yi qu xiao han shang .shi ren na de feng ..
.lv luo ying shu za .ben zai cao tang jian .qiu se ji gao shu .zhou yin long jin shan .
xie qin jiu yu jie .diao bei sheng wei xie .jiang xin ji ming yue .liu ying ru jun huai ..
di nuan wu qiu se .jiang qing you mu hui .kong yu chan hui hui .you xiang ke yi yi .cun xiao quan xiang hu .sha ping seng du gui .yu cheng xi bei wang .you jian zhe gu fei .
zuo ci yi lin shui .men zhong du ju bei .shui wei dan xi lv .shen si shu seng lai ..
cang jiang cheng wei xi .hei shui meng he pin .ming yue qing rao qu .wei ying diao chi lin .
zheng shi cheng jiang ru lian chu .xuan hui ying xi jian shi ren ..
.lian yun jie sai tian tiao di .sa mu qin deng song ji liao .
zi feng chao ru dian .qing jin san si yan .cang sheng wei jing ji .fen cao yi qian mian .
jun zuo peng xian yong .shui ying ze xi qiu .juan huai neng fen fei .zu sui qie you you .
dang shi xiang xiu wen lin di .bu shi li jia sui yue shen ..
shang fang you lu ying zhi chu .shu qing han chan shu ji zhong ..
liang quan duo zhong shi .gu mu che shu yuan .yue shang seng jie jin .si you qi yi yan ..

译文及注释

译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家(jia)香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
“有人在下界,我想要帮助他。
  云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什(shi)么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
  太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以(yi)致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。  太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?”  罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
  “ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
  当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故(gu)。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”

注释
21.更:轮番,一次又一次。
市:集市。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
①放:露出。
⑵中庭:庭院里。

赏析

  唐人的送行诗很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官。恰逢时节在初春,正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说,游历可以开阔眼界,增长见闻。因此无论从哪方面说,这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情,但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。
  首句“南登杜陵上”中,“南”字首先点明了作者所处的地理位置,也指出杜陵的位置位于渭水南岸。第二句“北望五陵问”把作者从南岸看到的风景刻画出来。两句一南一北,互作映衬。这两句不仅写出了作者的位置,还为下两句所写的事物做了铺垫。作者站在杜陵上,登高望远,不仅看到了对岸的五陵,还看到了眼前壮阔的渭河,还有远处连绵的群山。第三句“秋水明落日”中的“秋”字点出这首诗的创作时间。“明”字在这里应该是古代汉语中常用的使动用法,翻译作“使……明”,这句话的意思是:由于秋水的映照,使得落日光线更加明亮。表面看是写落日的景观,实则含有“夕阳无限好,只是近黄昏”的感慨。单从句面上看,很难理解这层意思,但若结合作者创造此诗时的背景就不难理解。
  这诗的两章几乎完全是重复的,这是歌谣最常用的手段——以重叠的章句来推进抒情的感动。但第二章的末句也是全诗的末句,却是完全变化了的。它把妻子的盼待转变为对丈夫的牵挂和祝愿:不归来也(lai ye)就罢了,但愿他在外不要忍饥受渴吧。这也是最平常的话,但其中包含的感情却又是那样善良和深挚。
  据清魏源《诗古微》考证,《诗经》中许穆夫人的作品有三篇,除此篇外尚有《邶风·泉水》《卫风·竹竿》二诗也为其所作,其中尤以《鄘风·《载驰》佚名 古诗》思想性最强,它在强烈的矛盾冲突中表现了深厚的爱国主义思想。全诗分为四章,不像《周南·桃夭》《鄘风·相鼠》等篇每章句数、字数甚至连意思也基本相似,而是每多变化,思想感情也复杂得多。之所以如此,是因为作者的叙事抒情是从现实生活出发,从现实所引起的内心矛盾出发。故诗歌的形式随着内容的发展而发展,形成不同的语言和不同的节奏。
  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写《归雁》杜甫 古诗的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。
  “寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。”怀素大师这次“宁亲”的目的是为舅舅祝寿,当然也得象征性地“侍奉”一番。中国人讲孝道,“娘亲舅大”,出家人仍然免不了这一套习俗。吃饭时儿孙先品尝,称为“试毒”,为父辈们的健康把关。怀素是酒仙,不忘酒。但鱼是荤,这个戒不能破,当然是“晨餐不荐鱼”。
  词的下片回顾抗元斗争的艰苦经历并向友人表示誓不屈服的决心。
  这首短诗分三层,即周王给臣工们讲话,分三类对象。一是对群臣百官:辛苦了,赐你成法,请来受教。二是对分管农业的官吏们:时令已是晚春,小麦即将成熟,今年又是丰收年啊!这其实是在表彰他们的劝农之功。三是对农夫们:准备收获吧!欢快之情跃然纸上。
  陆游说过:“文章本天成,妙手偶得之。”《《回乡偶书二首》贺知章 古诗》之成功,归根结底在于诗作展现的是一片化境。诗的感情自然、逼真,语言声韵仿佛自肺腑自然流出,朴实无华,毫不雕琢,读者在不知不觉之中被引入了诗的意境。像这样源于生活、发于心底的好诗,是十分难得的。
  “隔江风雨晴影空,五月深山护微雪。”故都临安与埋骨的会稽,隔了一条钱塘江。那里已经沦为元军之手,所以说风雨如晦,连一点晴的影子都没有。五月是《冬青花(hua)》林景熙 古诗盛开的时候,花小色白,故以“微雪”代之。这两句所描写的景色,有黑暗和光明之分,从而寄托了作者憎爱的感情。
  《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想可以概括如下:根据传统的宗教神话观念,宋玉在赋文中鼓励襄王往会神女,与神女交欢,希望借此(jie ci)达到政治清明、民族振兴、国家富强以及个人身心强健、延年益寿的目的。同时,由衷赞美山河大地的宏伟壮丽和欣欣向荣的美好景象,赞美由神女所化的云雨给世界带来的生机和活力。可以看出,《《高唐赋》宋玉 古诗》的立意完全建立在传统的宗教神话观念基础上,是按照古老神话的文化观念意蕴展开铺写的,因此,全文都以交媾致雨并促进丰收、富足和强盛的观念为统摄。也正是因为如此,从文中对于山河大地和云雨的由衷赞美,依稀可以看到原始的自然崇拜观念的踪影。这样理解《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想,使序和正文有机结合起来,从根本上避免了其他各种说法导致的“两回事”的缺欠,并可以从神话故事本身得到进一步的印证:《渚宫旧事》之三引《襄阳耆旧传》写怀王游高唐梦神女与之交欢,神女临别时说:“妾处之,尚莫可言之。今遇君之灵,幸妾之搴。将抚君苗裔,藩乎江汉之间。”原文可能有脱误,大致意思是:“蒙你不弃我的陋质,爱幸于我,我将保佑你的子孙使他们世世代代藩昌于江水和汉水之间。”神话故事本身就说明与神女交欢即可受到神女的保佑,使人口繁衍,民族兴旺。这对于理解《《高唐赋》宋玉 古诗》的主题思想很有启发。
  李白有《塞下曲》六首。元人萧士赟云:“此《从军乐》体也。”这一组诗与其他许多初、盛唐边塞诗一样,以乐观高亢的基调和雄浑壮美的意境反映了盛唐的精神风貌。
  楚地的佳卉香草茂密繁盛。年复一年,绿遍三湘人地,那不正是屈原辞赋中常见的贤人君子的象征吗?崩原的不灭的灵魂似乎仍在楚山湘水间徘徊往来。想象与现实融为一体。同样的遭遇,同样的情怀,使得诗人能够实现不同时空的交流对话,一种志士才人被压抑的苦闷得到宣泄,同时给读者留下很大的想象空间。
  全诗十六句,每四句基本为一个层次。诗的前四句,先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。诗中用“咳唾落九天,随风生珠玉”两句夸张的诗句,形象地描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,真是炙手可热,不可一世。但是,好景不长。从“宠极爱还歇”以下四句,笔锋一转,描写阿娇的失宠,俯仰之间,笔底翻出波澜。娇妒的陈皇后,为了“夺宠”,曾做(zeng zuo)了种种努力,她重金聘请司马相如写《长门赋》,“但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋”李白《白头吟(yin)》;又曾用女巫楚服的法术,“令上意回”。前者没有收到多大的效果,后者反因此得罪,后来成了“废皇后”,幽居于长门宫内,虽与皇帝相隔一步之远,但咫尺天涯,宫车不肯暂回。“雨落不上天”以下四句,用形象的比喻,极言“令上意回”之不可能,与《白头吟》所谓“东流不作西归水”、“覆水再收岂满杯”词旨相同。最后四句交代其中原因。
  一、场景:

创作背景

  《《柳毅传》李朝威 古诗》是唐传奇小说的典型代表。其人物及表现手法、艺术特色无不体现了中唐传奇志怪小说的典型特征。那么这些特征背后所反映的时代背景又是怎样的呢?

  

李显( 魏晋 )

收录诗词 (5387)
简 介

李显 唐中宗李显(656年-710年),原名李哲,唐朝第四位皇帝,唐高宗李治第七子,武则天第三子。683年至684年、705年至710年两度在位。章怀太子李贤被废后,李显被立为皇太子。弘道元年(683年)即皇帝位,武后临朝称制。光宅元年(684年),被废为庐陵王先后迁于均州、房州等地。圣历二年(699年)召还洛阳复立为皇太子。神龙元年(705年)复位。唐中宗李显前后两次当政,共在位五年半,公元710年去世,终年55岁,谥号大和大圣大昭孝皇帝(初谥孝和皇帝),葬于定陵。

卖痴呆词 / 张仁黼

开门满院空秋色,新向庐峰过夏归。"
梧桐莫更翻清露,孤鹤从来不得眠。"
留却一枝河畔柳,明朝犹有远行人。"
凤管添簧品,鹍弦促柱哀。转喉云旋合,垂手露徐来。
客路黄公庙,乡关白帝祠。已称鹦鹉赋,宁诵鹡鸰诗。
"儒道苦不胜,迩来惟慕禅。触途非巧者,于世分沉然。
一泓秋水一轮月,今夜故人来不来。"
长短九霄飞直上,不教毛羽落空虚。"


桃花源记 / 顾鉴

妒好休夸舞,经寒且少啼。红楼三十级,稳稳上丹梯。"
"逸人期宿石床中,遣我开扉对晚空。
萧索风高洙泗上,秋山明月夜苍苍。"
"客过无名姓,扁舟系柳阴。穷秋南国泪,残日故乡心。
无情红艳年年盛,不恨凋零却恨开。"
"秦分积多峰,连巴势不穷。半旬藏雨里,此日到窗中。
南省兰先握,东堂桂早攀。龙门君夭矫,莺谷我绵蛮。
"梁山兖水约从公,两地参差一旦空。


香菱咏月·其二 / 刘沄

箭下妖星落,风前杀气回。国香荀令去,楼月庾公来。
思量大是恶姻缘,只得相看不得怜。 愿作琵琶槽郍畔,得他长抱在胸前。 独房莲子没有看,偷折莲时命也拌。 若有所由来借问,但道偷莲是下官。
啸傲张高盖,从容接短辕。秋吟小山桂,春醉后堂萱。
"楚女梅簪白雪姿,前溪碧水冻醪时。云罍心凸知难捧,
隔原时有至人来。五湖仙岛几年别,九转药炉深夜开。
风兰舞幽香,雨叶堕寒滴。美人来不来,前山看向夕。
紫鸾不肯舞,满翅蓬山雪。借得龙堂宽,晓出揲云发。
"池上笙歌寂不闻,楼中愁杀碧虚云。


寿阳曲·远浦帆归 / 高辅尧

窗前月过三更后,细竹吟风似雨微。"
正作庄生蝶,谁知惠子鱼。人间无乐事,直拟到华胥。"
"自卜闲居荆水头,感时相别思悠悠。一樽酒尽青山暮,
谁向刘灵天幕内,更当陶令北窗风。"
"杨柳色已改,郊原日复低。烟生寒渚上,霞散乱山西。
殁后扬名徒尔为。"
"远归从此别,亲爱失天涯。去国频回首,方秋不在家。
许国家无恋,盘江栈不摧。移军刁斗逐,报捷剑门开。


扫花游·秋声 / 张君达

马渡横流广,人行湛露寒。还思犹梦者,不信早行难。"
五月至止六月病,遽颓泰山惊逝波。明年徒步吊京国,
易向田家熟,元于世路生。病多三径塞,吟苦四邻惊。"
"陛兵偏近羽林营,夜静仍传禁号声。
"长安千万蹊,迷者自多迷。直性身难达,良时日易低。
白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔。"
桑柘绕村姜芋肥。几亩稻田还谓业,两间茆舍亦言归。
"神州丧贤尹,父老泣关中。未尽群生愿,才留及物功。


庆清朝·禁幄低张 / 黄敏德

遇事知裁剪,操心识卷舒。还称二千石,于我意何如。"
公子骅骝往何处,绿阴堪系紫游缰。
乡遥楚国生归思,欲曙山光上木兰。"
两鬓蓬常乱,双眸血不开。圣朝敦尔类,非独路人哀。"
"恨与前欢隔,愁因此会同。迹高芸阁吏,名散雪楼翁。
长火千条照栖鸟。马过平桥通画堂,虎幡龙戟风飘扬。
灞水空流相送回。霜覆鹤身松子落,月分萤影石房开。
酒凸觥心泛滟光。红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长。


采桑子·荷花开后西湖好 / 孔从善

罗公如意夺颜色,三藏袈裟成散丝。蓬莱池上望秋月,
我有杯中物,可以消万虑。醉舞日婆娑,谁能记朝暮。
仰羡野陂凫,无心忧稻粱。不如天边雁,南北皆成行。
孤灯照不寐,风雨满西林。多少关心事,书灰到夜深。
假如三万六千日,半是悲哀半是愁。"
男儿事业知公有,卖与明君直几钱。"
欲到龙门看风雨,关防不许暂离营。"
朝容萦断砌,晴影过诸邻。乱掩宫中蝶,繁冲陌上人。


花心动·柳 / 释月涧

关西旧友如相问,已许沧浪伴钓翁。"
猗欤白华秀,伤心倚门夕。不知云涨遥,万里看咫尺。
莫见东风便无定,满帆还有济川功。"
宿鸟排花动,樵童浇竹回。与君同露坐,涧石拂青苔。"
宅破子毁哀如何。西风冲户卷素帐,隙光斜照旧燕窠。
行人渡流水,白马入前山。
"衡巫路不同,结室在东峰。岁晚得支遁,夜寒逢戴颙.
"东别茅峰北去秦,梅仙书里说真人。


石鱼湖上醉歌 / 王伯稠

春立穷冬后,阳生旧物初。叶多庭不扫,根在径新锄。
树老因寒折,泉深出井迟。疏慵岂有事,多失上方期。"
更听钩辀格磔声。曾泊桂江深岸雨,亦于梅岭阻归程。
"门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。
"衡巫路不同,结室在东峰。岁晚得支遁,夜寒逢戴颙.
申胥任向秦庭哭,靳尚终贻楚国忧。
"长悬青紫与芳枝,尘刹无应免别离。马上多于在家日,
迢递旧山伊水畔,破斋荒径闭烟萝。"


七哀诗三首·其三 / 广印

"来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。
"师誉振京城,谈空万乘听。北行山已雪,南去木犹青。
杨柳萧条有几家。楚塞秋光晴入树,浙江残雨晚生霞。
月高花有露,烟合水无风。处处多遗韵,何曾入剡中。"
"衰散相逢洛水边,却思同在紫薇天。
晓行沥水楼,暮到悬泉驿。林月值云遮,山灯照愁寂。
拒碾干声细,撑封利颖斜。衔芦齐劲实,啄木聚菁华。
万里阔分袂,相思杳难申。桂水秋更碧,寄书西上鳞。"