译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客(ke)(ke)居在外的感受。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
新人从门娶回家,你从小(xiao)门离开我。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
正当客居他乡,心情(qing)孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
客人风尘仆仆,从远(yuan)方送来了一端织有文彩的素缎。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
莫学那自恃勇武游侠儿,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
辋水:车轮状的湖水。
172、属镂:剑名。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。