译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
对着席案上的美食(shi)却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
魂啊不要去东方!
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
一(yi)个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗(sui),陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑶穷巷:深巷。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
16. 度:限制,节制。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
常记:时常记起。“难忘”的意思。