译文
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一(yi)望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风(feng)浩荡，我的内心也是(shi)随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭(suo)，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸(xiong)是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里，也还是要插几根杨柳枝条，标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东，但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日，汉唐两代的王陵巨冢，已经没有人前去祭祀；而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替，非人力所能左右(you)，不如喝上他一杯醉卧在青苔上，莫管关城门的号角声是否响起来。
晚风飒飒，想起上朝马铃的音波。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
何况一个国家的政(zheng)事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云所掩(yan)，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何处观赏月亮呢？
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
（11）足：足够。
⑿任恤：信任体恤。庶：希望。尤：过失。
(23)漏箭：古时以漏壶滴水计时，漏箭移即光阴动也。
⑦德：恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
②将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑴寄柳氏：韩翃和柳氏赠答故事，见许尧佐《柳氏传》（《太平广记》卷四八五）及孟棨《本事诗》。
但怪得：惊异。
111、沈湘：自投湘水，即投汨罗江。李善注引《楚辞》：“临沅湘之玄渊兮，遂自忍而沈流。”
4.辜：罪。