译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把(ba)眉毛涂得那么阔。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给(gei)人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为(wei)了寻(xun)找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却(que)发现已经是一片蒙胧。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
170. 赵:指赵国将士。
7、贫:贫穷。
(20)果:真。
顾:看到。