译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因(yin)为虞国写在晋国之前(qian),不可以(yi)不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智(zhi)力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
客愁像秋浦水一样不可量度(du),我乐行至大楼山以散心忧。站
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
1 贾(gǔ)人:商人
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。