译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云(yun)连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立(li)在这里,鲁恭王修的灵(ling)光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就(jiu)有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独(du)自徘徊,心中十分感慨。
那(na)燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人(ren)美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
精美的红格信笺写满密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
3、如:往。
21 勃然:发怒的样子
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。