译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不(bu)同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔(rou)情(qing)淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起(qi)大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声(sheng)在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
江城子:词牌名。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
73.黑水:水名。玄趾:地名。