译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖(xiu)上结满清霜,只有与灯烛作伴。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过(guo)的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用(yong)饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
支离无趾,身残避难。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
苏武(wu)初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
就是碰蒺(ji)藜,也要去吞衔。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
4﹑远客:远离家乡的客子。
114.自托:寄托自己。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
娟然:美好的样子。