译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门(men)哪家?”
有人(ren)问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么(me)就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃(tao)花追逐流水而去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻(ke)间已是飞驰千余里。
注释
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑦二老:指年老的双亲。
气:志气。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”