译文
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别(bie)什么真和假?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯(fu)观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
看看凤凰飞翔在天。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
恣观:尽情观赏。
(2)敌:指李自成起义军。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。