译文
世上有(you)透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的(de)花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多(duo)。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形(xing)制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不(bu)能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走(zou),于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
⒇绥静:安定,安抚。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
10、惟:只有。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。