译文
有(you)位举世无双的(de)美人,隐居在空旷的山谷中。
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶(ye)静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步(bu)徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深(shen)人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。