译文
深夜梦回(hui)楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重(zhong)重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我独自守一盏残灯,灯已(yi)快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼时天色已晚,看(kan)够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
小伙子们真强壮。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
矣:了。
以:用。